制作年：2011年 大きさ：150×210（cm） 技法：つづれ織 素材：ウール、綿
現在の電車内での過剰なマナー違反への警告は、かえって車内の空気を緊迫させ、ストレスの原因になるのではないだろうか。マナーは、もっと人と人とのコミュニケーションの間で育まれるものであるべきではないだろうか。そのような考えを、電車におけるマナーに反している人をコミカルに描くことで、表現した。
The warning to the superfluous violation of manners in the present train will strain air in the car on the contrary, and will cause stress. Should not manners be cherished between communications with people and a person more? Those who are contrary to the manners in a train in such an idea were expressed by drawing comically.
